دستورالعمل ثبت قرارداد بازیکنان و مربیان — فصل ۱۴۰۳-۱۴۰۲

<p class="reg-lead">راهنمای TPI و TPO در قراردادهای فوتبال، ویرایش ۲۰۲۱ — سند ۱۹۸ صفحه‌ای فیفا درباره تأثیر شخص ثالث بر باشگاه و مالکیت شخص ثالث بر حقوق اقتصادی بازیکن.</p>

<table class="reg-facts">
<tr><td>ویرایش</td><td><b>۲۰۲۱</b></td></tr>
<tr><td>TPI</td><td>تأثیر شخص ثالث (Third-Party Influence)</td></tr>
<tr><td>TPO</td><td>مالکیت شخص ثالث بر حقوق اقتصادی بازیکن (Third-Party Ownership)</td></tr>
<tr><td>حجم</td><td>۱۹۸ صفحه</td></tr>
</table>

<div class="reg-sec">
<h2>TPI و TPO چه هستند؟</h2>
<p>این دو، دو ممنوعیت جداگانه در مقررات فیفا هستند که اغلب با هم اشتباه می‌شوند. <strong>TPI</strong> یعنی شخص ثالثی بتواند بر استقلال باشگاه، سیاست‌های آن یا عملکرد تیم اثر بگذارد. <strong>TPO</strong> یعنی شخص ثالثی در حقوق اقتصادی ناشی از انتقال آینده بازیکن سهیم باشد — سازوکاری که فیفا از سال ۲۰۱۵ ممنوع کرده است.</p>
<p>راهنما این مفاهیم را با تفصیل و با تکیه بر رویه ارکان قضایی فیفا و دیوان داوری ورزش شرح می‌دهد و نشان می‌دهد چه ترتیباتی مشمول ممنوعیت‌اند و چه ترتیباتی نیستند.</p>
</div>

<div class="reg-sec hi">
<h2>چرا این تفکیک در عمل حیاتی است؟</h2>
<p>بسیاری از قراردادهای رایج در بازار نقل و انتقالات — از تأمین مالی باشگاه توسط سرمایه‌گذار تا توافق بر سهم از انتقال بعدی بازیکن — در مرز این دو ممنوعیت قرار می‌گیرند. تشخیص اینکه یک ترتیب مالی، سرمایه‌گذاری مشروع است یا مالکیت ممنوع شخص ثالث، مرزی است که همین راهنما ترسیم می‌کند.</p>
<p>پیامد اشتباه، سنگین است: قراردادهای مشمول ممنوعیت می‌توانند بی‌اعتبار شمرده شوند و باشگاه و اشخاص دخیل با مجازات انضباطی روبه‌رو شوند. برای باشگاه‌های ایرانی که با سرمایه‌گذار یا واسطه خارجی وارد توافق می‌شوند، بررسی این مرز پیش از امضا، نه پس از آن، تنها راه امن است.</p>
</div>

<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>باشگاه‌ها، سرمایه‌گذاران ورزشی، ایجنت‌ها و وکلایی که قراردادهای فوتبالی را تنظیم یا بررسی می‌کنند. این راهنما در کنار مقررات وضعیت و نقل و انتقال بازیکنان خوانده می‌شود و شرح عملی همان ممنوعیت‌هاست.</p>
</div>

یادداشت مرتبط به برچسب قرارداد

دستورالعمل ثبت قرارداد بازیکنان و مربیان — فصل ۱۴۰۳-۱۴۰۲

راهنمای TPOوTPI در قراردادهای فوتبال مصوب2021