<p class="reg-lead">نسخه جاری، لازم‌الاجرا از اول اوت ۲۰۲۶؛ تعرفه تبلیغات را بر پایه دسته‌بندی فدراسیون‌های ملی تفکیک کرد، توزیع همبستگی به باشگاه‌ها را سازوکارمند ساخت و سرمایه‌گذاری فدراسیون را مشروط به بررسی کارشناسی کرد.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۱ اوت ۲۰۲۶</b> (۱۰ مرداد ۱۴۰۵)</td></tr>
<tr><td>انتشار</td><td>فدراسیون جهانی والیبال — ویرایش ۲۰۲۶</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>مقررات مالی، ویرایش ۲۰۲۶ + پیوست تعرفه‌ها و سیاست امضا</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات مالی حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات مالی فدراسیون جهانی والیبال چیست؟</h2>
<p>مقررات مالی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) منابع درآمدی فدراسیون و نحوه هزینه‌کرد آن را تنظیم می‌کند: حق عضویت سالانه فدراسیون‌های ملی، درآمد رویدادها و حقوق تجاری، سهم دریافتی از کمیته بین‌المللی المپیک، جریمه‌ها، و در سوی دیگر حمایت مالی از فدراسیون‌های ملی و کنفدراسیون‌ها و مراکز توسعه. همچنین تعرفه تبلیغات روی پیراهن تیم‌ها و سیاست امضای اسناد مالی در همین سند تعیین شده است.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه اوت ۲۰۲۶<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به ژوئن ۲۰۱۸</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">تعرفه تبلیغات بر پایه دسته فدراسیون ملی</b>تعرفه تبلیغات روی پیراهن به تفکیک دسته تعیین شد. برای فدراسیون‌های <strong>دسته سه</strong>: قهرمانی جهان بزرگسالان ۷٬۵۰۰ فرانک، مسابقات انتخابی المپیک ۵٬۰۰۰، قهرمانی زیر ۲۱ سال ۱٬۷۵۰، زیر ۱۹ و زیر ۱۷ سال ۱٬۲۵۰، باشگاه‌های جهان ۲٬۵۰۰ و لیگ ملت‌ها ۵٬۰۰۰ فرانک؛ ارقام دسته بالاتر دو برابر این مقادیر است. برای فدراسیون‌های <strong>دسته یک و دو هیچ تعرفه‌ای</strong> در رقابت‌های جهانی دریافت نمی‌شود.</li>
<li><b class="t">توزیع همبستگی و انتقالات بین‌المللی</b>سازوکار <strong>توزیع همبستگی به باشگاه‌ها</strong> تصریح شد؛ چنانچه فدراسیون ملی درخواست باشگاه را به فدراسیون جهانی منتقل نکند، <strong>باشگاه می‌تواند مستقیماً</strong> از فدراسیون جهانی یا کنفدراسیون درخواست کند. انتقالات بین‌المللی تابع آیین گواهی انتقال بین‌المللی (ITC) است.</li>
<li><b class="t">سیاست امضای اسناد</b>همه قراردادها و مأموریت‌ها باید مطابق <strong>سیاست امضای مصوب هیئت اداری</strong> منعقد شوند و متن آن سیاست به‌عنوان پیوست به مقررات ضمیمه شده است.</li>
<li><b class="t">شرط بررسی کارشناسی برای سرمایه‌گذاری</b>پیش از هر سرمایه‌گذاری، و نیز پیش از فروش دارایی سرمایه‌گذاری‌شده، فدراسیون موظف است <strong>با کارشناسان مشورت کند و بررسی لازم را مطابق استانداردهای بازار انجام دهد</strong>.</li>
<li><b class="t">مشروط شدن پرداخت حمایت</b>پرداخت به کنفدراسیونی که <strong>گزارش و صورت‌های مالی سالانه‌اش را ارائه نکرده</strong> انجام نمی‌شود، و حمایت از مراکز توسعه منوط به ارائه گزارشی است که مربیان، شمار و نام شرکت‌کنندگان، مدت و برنامه و حمایت‌های دریافتی را نشان دهد.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>برای فدراسیون والیبال ایران دو بخش این سند کاربرد مستقیم دارد: تعرفه‌ها و مهلت‌های پرداخت — که تخلف از آن‌ها به از دست رفتن حق رأی در کنگره می‌انجامد — و سازوکار <strong>حمایت مالی توسعه</strong> که دریافتش منوط به ارائه گزارش و صورت‌های مالی است. باشگاه‌ها نیز در سازوکار <strong>توزیع همبستگی</strong> و انتقالات بین‌المللی با همین متن سروکار دارند.</p>
</div>

مقررات مالی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب اوت 2026

<p class="reg-lead">نسخه جاری، مصوب هیئت اداری در ۸ مه ۲۰۲۶ و لازم‌الاجرا از همان تاریخ؛ معیار حضور در رده جنسی را بر پایه آزمایش ژن SRY بازتعریف کرد و تعرفه ثابت تغییر فدراسیون مبدأ را به جدولی پلکانی تبدیل کرد.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>تصویب</td><td><b>۸ مه ۲۰۲۶</b> (۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵) — هیئت اداری فدراسیون</td></tr>
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۸ مه ۲۰۲۶</b> (۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵)</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>چهار بخش و ۲۲ ماده</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات ورزشی حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات ورزشی فدراسیون جهانی والیبال چیست؟</h2>
<p>مقررات ورزشی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) وضعیت بازیکنان، تیم‌ها، لیگ‌ها و ایجنت‌ها را تنظیم می‌کند: شرایط بازی برای تیم ملی و تابعیت، رده‌های سنی و شرایط حضور در رده جنسی، تغییر فدراسیون مبدأ، انتقال بازیکنان، صدور مجوز ایجنت‌ها و حقوق و تکالیف آنان، و رسیدگی به <strong>اختلافات مالی میان باشگاه‌ها، بازیکنان، مربیان و ایجنت‌ها</strong> نزد دیوان فدراسیون.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه مه ۲۰۲۶<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به نوامبر ۲۰۲۰</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">معیار تازه برای حضور در رده جنسی</b>مهم‌ترین تغییر این نسخه. صلاحیت حضور در رده مردان یا زنان بر پایه <strong>وجود یا نبود کروموزوم Y</strong> تعیین می‌شود: وجود آن به معنای صلاحیت حضور تنها در رده مردان و نبود آن به معنای صلاحیت حضور در رده زنان است. متن تصریح می‌کند فدراسیون <strong>در پی تعیین جنس یا جنسیت اشخاص نیست</strong>، بلکه معیار حضور در یک رده رقابتی را وضع می‌کند، و هیئت اداری موظف است این قاعده را به‌طور دوره‌ای در پرتو تحولات علمی بازبینی کند.</li>
<li><b class="t">آزمایش SRY و تکلیف فدراسیون‌های ملی</b>هر فدراسیون ملی مسئول است ثابت کند بازیکنانی که معرفی می‌کند صلاحیت حضور در رده ثبت‌شده را دارند و باید <strong>نتیجه آزمایش SRY از آزمایشگاه مورد تأیید فدراسیون جهانی یا کنفدراسیون</strong> را ارائه دهد. نماینده پزشکی مسابقه می‌تواند در صورت وجود دلایل پزشکی معتبر آزمایش مستقل بخواهد و <strong>پرداخت هزینه آن به نتیجه آزمایش بستگی دارد</strong>.</li>
<li><b class="t">قطعیت تصمیم و ضمانت اجرای تخلف عمدی</b>چنانچه نتیجه آزمایش با رده ثبت‌شده هم‌خوان نباشد، تصمیم <strong>قطعی و غیرقابل اعتراض</strong> است — با این توضیح که راه درخواست <strong>تغییر رده جنسی</strong> برای بازیکن باز می‌ماند. معرفی عمدی بازیکن در رده نادرست به <strong>هیئت انضباطی</strong> ارجاع می‌شود.</li>
<li><b class="t">کمیته صلاحیت جنسی</b>نام رکن رسیدگی از <strong>کمیته صلاحیت جنسیتی</strong> به <strong>کمیته صلاحیت جنسی</strong> تغییر کرد. الزام حضور <strong>دست‌کم یک عضو مرد و یک عضو زن</strong> باقی ماند و کمیته باید <strong>روند رشد فیزیولوژیک بازیکن و دوره بلوغ او</strong> را در تصمیم خود در نظر بگیرد.</li>
<li><b class="t">تعرفه پلکانی تغییر فدراسیون مبدأ</b>به‌جای تعرفه ثابت پانزده هزار فرانکی، جدولی پلکانی نشست که رقم را بر پایه <strong>اختلاف دسته دو فدراسیون</strong> و <strong>شمار سال‌های حضور بازیکن نزد فدراسیون مبدأ</strong> تعیین می‌کند؛ دامنه آن از <strong>بیست هزار فرانک</strong> تا <strong>پنج هزار فرانک</strong> است.</li>
<li><b class="t">مدارک تازه برای تغییر فدراسیون</b>افزون بر فرم رسمی، اکنون <strong>اثبات سه سال اقامت پیوسته</strong> در کشور فدراسیون مقصد و <strong>رونوشت گذرنامه بین‌المللی</strong> آن کشور لازم است. همچنین در فرضی که فدراسیون مبدأ موافقت نکند، اختیار تصمیم‌گیری به <strong>کمیته اجرایی فدراسیون</strong> داده شد.</li>
<li><b class="t">مسیر ویژه بازیکنان ثبت‌شده پیش از نوامبر ۲۰۲۰</b>برای بازیکنانی که <strong>پیش از ۳ نوامبر ۲۰۲۰ و پیش از فصلی که چهارده‌ساله شده‌اند</strong> نزد فدراسیون دیگری ثبت شده بودند، مسیر جداگانه‌ای با مدارک معین پیش‌بینی شد: اثبات محدودیت قانونی ناشی از قوانین تابعیت، مجوز اقامت، سه سال اقامت پیوسته، و <strong>تعهد بازیکن به درخواست تابعیت</strong> به‌محض احراز شرایط.</li>
<li><b class="t">مسیر اعتراض</b>اعتراض به تصمیم‌های این مقررات تابع <strong>بخش سوم مقررات انضباطی</strong> فدراسیون است.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>پرکاربردترین سند والیبال برای وکلای ورزشی. اختلاف مالی باشگاه ایرانی با بازیکن یا مربی خارجی، انتقال بین‌المللی بازیکن، و صلاحیت بازی برای تیم ملی همگی در همین متن تعیین تکلیف می‌شوند. مرجع رسیدگی به اختلافات مالی <strong>دیوان فدراسیون</strong> است و عدم اجرای تصمیم آن ضمانت اجرای مستقل دارد.</p>
</div>

مقررات ورزشی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب مه 2026

<p class="reg-lead">نسخه جاری، لازم‌الاجرا از ۲۷ فوریه ۲۰۲۶؛ زنجیره مسئولیت برگزاری را صریح کرد و فهرست رقابت‌های زیر نظر فدراسیون جهانی را بازتعریف نمود.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۲۷ فوریه ۲۰۲۶</b> (۸ اسفند ۱۴۰۴)</td></tr>
<tr><td>انتشار</td><td>فدراسیون جهانی والیبال — ویرایش ۲۰۲۶</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>چهار بخش به‌همراه پیوست‌های اجرایی</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات رویدادها حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات رویدادهای والیبال چیست؟</h2>
<p>مقررات رویدادها (مسابقات) فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) برگزاری رقابت‌های بین‌المللی را تنظیم می‌کند: کدام رویداد زیر نظر کدام رکن است، تقویم و تناوب برگزاری، ترکیب و وظایف <strong>کمیته کنترل</strong> و زیرکمیته‌های آن — سازمانی، داوری، عملیات سالن، پزشکی، رسانه و سامانه اطلاعات — و تشریفات پیش از مسابقه از ثبت‌نام تیم‌ها تا بازرسی مقدماتی.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه فوریه ۲۰۲۶<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به نوامبر ۲۰۲۰</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">زنجیره مسئولیت برگزاری</b>اشخاص و ارکان مسئول برگزاری فنی برشمرده شدند: <strong>فدراسیون جهانی، شرکت‌های تابعه آن، نمایندگان و بازرسان و اشخاص ثالث طرف قرارداد، کمیته کنترل، برگزارکننده محلی و فدراسیون ملی میزبان</strong> — با تصریح به اینکه <strong>مسئولیت نهایی بر عهده فدراسیون جهانی، شرکت‌های آن و برگزارکننده محلی است</strong>.</li>
<li><b class="t">تکلیف فدراسیون ملی میزبان</b>فدراسیون ملی کشور میزبان موظف است در تضمین رعایت این مقررات در برگزاری فنی رویداد <strong>به فدراسیون جهانی یاری رساند</strong>.</li>
<li><b class="t">بازتعریف فهرست رقابت‌ها</b>فهرست رقابت‌های زیر نظر فدراسیون جهانی بازنویسی شد و رده‌های سنی در آن تصریح شدند: <strong>قهرمانی جهان و مسابقات انتخابی آن، انتخابی المپیک، قهرمانی زیر ۲۱ سال مردان و زنان، زیر ۱۹ سال، و قهرمانی نوجوانان زیر ۱۷ سال</strong>.</li>
<li><b class="t">تفکیک ارکان حاکم بر هر رقابت</b>برای هر گروه از رقابت‌های بین‌المللی، <strong>رکن حاکم</strong> جداگانه تعیین شد تا مرز صلاحیت فدراسیون جهانی، کنفدراسیون‌ها و برگزارکنندگان روشن باشد.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>برای فدراسیون و باشگاه‌های ایرانی در مقام میزبان یا شرکت‌کننده، این سند تکالیف اجرایی را تعیین می‌کند: فرم‌های ثبت‌نام تیم، بازرسی مقدماتی ترکیب تیم و پیراهن و شماره‌ها، و مرجع رسیدگی به اعتراض‌ها در جریان رویداد. نکته‌ای که به بی‌طرفی مربوط است: <strong>عضو هم‌تابعیت با یکی از طرف‌های اعتراض</strong> در جلسه رسیدگی راه ندارد.</p>
</div>

مقررات رویدادها (مسابقات) فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب فوریه 2026

<p class="reg-lead">مقررات همولوگاسیون فدراسیون جهانی والیبال، لازم‌الاجرا از ۱۶ فوریه ۲۰۲۶؛ شرایط تأیید فنی تجهیزات والیبال و نشان‌گذاری کالای تأییدشده.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۱۶ فوریه ۲۰۲۶</b> (۲۷ بهمن ۱۴۰۴)</td></tr>
<tr><td>انتشار</td><td>فدراسیون جهانی والیبال — ویرایش ۲۰۲۶</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>مقررات همولوگاسیون، ویرایش ۲۰۲۶</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات تأیید تجهیزات حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات همولوگاسیون (تأیید تجهیزات) چیست؟</h2>
<p>مقررات همولوگاسیون فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) شرایط تأیید فنی تجهیزات ورزشی والیبال را تعیین می‌کند: کدام تجهیزات باید پیش از استفاده در رقابت‌های رسمی تأیید شوند، آیین درخواست و آزمون آن‌ها چیست، و نشان تأیید چگونه بر کالای تأییدشده درج می‌شود.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه فوریه ۲۰۲۶</h2>
<h3>ویژگی‌های این نسخه</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">دامنه تأیید تجهیزات</b>متن تعیین می‌کند کدام تجهیزات باید پیش از استفاده در رقابت‌های رسمی <strong>تأیید فنی (همولوگاسیون)</strong> بگیرند و استفاده از آن‌ها در چه محدوده‌ای مجاز است.</li>
<li><b class="t">نشان تأیید</b>کالای تأییدشده باید نشان تأیید فدراسیون جهانی را بر خود داشته باشد تا در رقابت‌های رسمی قابل استفاده باشد.</li>
<li><b class="t">جایگاه این سند در مجموعه</b>این نخستین بار است که مقررات همولوگاسیون در این پایگاه در دسترس قرار می‌گیرد؛ پیش از این در مجموعه مقررات والیبال موجود نبود.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>برای فدراسیون و باشگاه‌های میزبان رقابت‌های بین‌المللی، این سند تعیین می‌کند چه تجهیزاتی مجاز به استفاده‌اند؛ و برای تولیدکنندگان داخلی تجهیزات ورزشی، مسیر دریافت تأیید فدراسیون جهانی را نشان می‌دهد.</p>
</div>

مقررات همولوگاسیون (تأیید تجهیزات) فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب فوریه 2026

<p class="reg-lead">نسخه جاری، لازم‌الاجرا از ۱۱ آوریل ۲۰۲۵؛ سقف سه دوره برای اعضای هیئت اداری گذاشت، ضمانت اجرای غیبت در کنگره و در جلسات ارکان را تصریح کرد و اختیار فدراسیون در عدم شناسایی مقامات فدراسیون ملی را روشن ساخت.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۱۱ آوریل ۲۰۲۵</b> (۲۲ فروردین ۱۴۰۴)</td></tr>
<tr><td>انتشار</td><td>فدراسیون جهانی والیبال — ویرایش ۱۱ آوریل ۲۰۲۵</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>مقررات عمومی، ویرایش ۲۰۲۵ + پیوست‌ها</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات عمومی حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات عمومی فدراسیون جهانی والیبال چیست؟</h2>
<p>مقررات عمومی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) رابطه فدراسیون با فدراسیون‌های ملی و سازمان درونی ارکان آن را تنظیم می‌کند: شرایط عضویت و تعهدات فدراسیون‌های ملی، آیین برگزاری مجامع انتخاباتی آن‌ها و شناسایی مقامات منتخب، قواعد تغییر فدراسیون مبدأ برای بازیکنان و مقامات، ترکیب و وظایف هیئت اداری و کمیته اجرایی و شوراها و کمیسیون‌ها، و مالکیت فدراسیون بر حقوق رسانه‌ای و تجاری رویدادها.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه آوریل ۲۰۲۵<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به مه ۲۰۲۱</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">سقف سه دوره برای اعضای هیئت اداری</b>اعضای هیئت اداری — جز رئیس و رؤسای کنفدراسیون‌ها — می‌توانند <strong>حداکثر سه دوره</strong> خدمت کنند، پیوسته یا با فاصله.</li>
<li><b class="t">ضمانت اجرای غیبت</b>عضوی که <strong>دو بار غایب</strong> شمرده شود می‌تواند از هیئت اداری، کمیته اجرایی، شورا یا کمیسیون کنار گذاشته شود؛ در این صورت اگر سابقه حضورش در سایر ارکان اجازه دهد می‌تواند در آن‌ها بماند.</li>
<li><b class="t">پیامد غیبت در کنگره برای فدراسیون ملی</b>فدراسیون ملی که — جز در موارد قوه قاهره — در کنگره جهانی <strong>حاضر یا نماینده‌دار نباشد</strong>، تا کنگره بعد <strong>از هرگونه حمایت مالی و فنی فدراسیون جهانی محروم می‌شود</strong> و با حضور در کنگره بعدی حمایت را بازمی‌یابد.</li>
<li><b class="t">عدم شناسایی مقامات و تعلیق فدراسیون ملی</b>چنانچه تشریفات مجمع انتخاباتی رعایت نشود، فدراسیون جهانی می‌تواند <strong>مقامات تازه‌منتخب را به رسمیت نشناسد و فدراسیون ملی را تا رفع وضعیت تعلیق کند</strong>. صورت‌جلسه مجمع باید فهرست منتخبان، فهرست نمایندگان و نسخه رسمی «فراخوان انتخابات» را در بر داشته باشد و در صورت استعفای رئیس پیشین، متن استعفا نیز پیوست شود.</li>
<li><b class="t">منع تصدی هم‌زمان در دو فدراسیون ملی</b>کسی که در فدراسیون ملی دیگری به سمت اجرایی یا مدیریت ارشد برگزیده شود، باید <strong>انتخاب کند در کدام فدراسیون بماند</strong>.</li>
<li><b class="t">تغییر فدراسیون مبدأ برای مقامات</b>تصریح شد مقامی که پیش‌تر <strong>به‌عنوان بازیکن</strong> فدراسیون مبدأ خود را تغییر داده، می‌تواند بعداً <strong>به‌عنوان مقام</strong> نیز تغییر دهد؛ و در صورت مخالفت فدراسیون مبدأ، تصمیم با کمیته اجرایی فدراسیون جهانی است.</li>
<li><b class="t">تعهد به شرایط بازی جوانمردانه</b>فدراسیون‌های ملی موظف شدند در تنظیم و ترویج مسابقات داخلی، <strong>شرایط بازی و رقابت جوانمردانه</strong> را تضمین کنند.</li>
<li><b class="t">اکثریت لازم برای پیشنهاد اصلاح اساسنامه</b>پیشنهاد اصلاح اساسنامه از سوی هیئت اداری نیازمند <strong>اکثریت سه‌چهارم</strong> است؛ سایر تصمیم‌ها با اکثریت ساده گرفته می‌شود.</li>
<li><b class="t">اقدامات حمایتی و تعلیق موقت</b>برای حفظ تمامیت رقابت‌ها، امکان <strong>تعلیق موقت حقوق اعضای نماینده کشورهایی</strong> که در ایجاد وضعیت نقش داشته‌اند پیش‌بینی شد.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>برای فدراسیون والیبال ایران این سند مستقیم‌ترین متن حاکم بر رابطه‌اش با فدراسیون جهانی است: از تعهد به گنجاندن مقررات معین در اساسنامه داخلی تا ارسال صورت‌جلسه مجمع انتخاباتی و فهرست مقامات منتخب. عدم رعایت این تشریفات می‌تواند به <strong>عدم شناسایی مقامات منتخب و تعلیق فدراسیون</strong> بینجامد. برای بازیکنان و مقامات نیز قواعد تغییر فدراسیون مبدأ در همین متن آمده است.</p>
</div>

مقررات عمومی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب آوریل 2025

<p class="reg-lead">نسخه جاری اساسنامه فدراسیون جهانی والیبال، مصوب کنگره پورتو در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۴ و لازم‌الاجرا از ۱۶ فوریه ۲۰۲۵؛ سهمیه بیست‌درصدی هر جنسیت در ارکان اجرایی را وارد اساسنامه کرد و برگزاری کنگره از راه دور را به رسمیت شناخت.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>تصویب</td><td><b>۱۵ نوامبر ۲۰۲۴</b> (۲۵ آبان ۱۴۰۳) — کنگره فدراسیون در پورتو پرتغال</td></tr>
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۱۶ فوریه ۲۰۲۵</b> (۲۸ بهمن ۱۴۰۳)</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>اساسنامه، ویرایش ۲۰۲۵</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — اساسنامه حاکم بر فدراسیون جهانی والیبال</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>اساسنامه فدراسیون جهانی والیبال چیست؟</h2>
<p>اساسنامه فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) سند پایه این فدراسیون است: قلمرو صلاحیت آن را بر کنفدراسیون‌ها، انجمن‌های منطقه‌ای و فدراسیون‌های ملی تعیین می‌کند، ارکان فدراسیون — کنگره، هیئت اداری (Board of Administration)، کمیته اجرایی و رئیس — را با اختیارات هرکدام سازمان می‌دهد، و شرایط نامزدی و انتخاب مقامات را مقرر می‌کند. سایر مقررات والیبال، از مقررات عمومی و ورزشی تا انضباطی و مالی، بر پایه اختیاراتی وضع می‌شوند که همین سند تعریف کرده است.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه فوریه ۲۰۲۵<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به فوریه ۲۰۲۱</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">سهمیه بیست‌درصدی هر جنسیت</b>مهم‌ترین تغییر ساختاری این ویرایش. ترکیب <strong>هیئت اداری و کمیته اجرایی</strong> باید به‌گونه‌ای باشد که <strong>دست‌کم بیست درصد از هر جنسیت</strong> در آن حضور داشته باشد.</li>
<li><b class="t">سهمیه جنسیتی در کرسی‌های قاره‌ای</b>سهمیه هر قاره با قید تازه‌ای همراه شد: آفریقا سه کرسی، آسیا شش، اروپا هشت، نورسکا چهار و آمریکای جنوبی سه — و <strong>در هر قاره دست‌کم یک کرسی به جنسیت در اقلیت</strong> اختصاص دارد.</li>
<li><b class="t">برگزاری کنگره از راه دور</b>کنگره می‌تواند <strong>به‌صورت تلفنی، ویدئویی یا با هر وسیله ارتباطی دیگر</strong> برگزار شود و در این حالت <strong>رأی‌گیری مکاتبه‌ای و برخط</strong> مجاز است. برای کنگره غیرحضوری مهلت اعلام <strong>چهار ماه</strong> است، در برابر هشت ماه برای کنگره حضوری.</li>
<li><b class="t">زمان‌بندی کنگره</b>کنگره <strong>دست‌کم هر دو سال و در سال‌های زوج</strong> برگزار می‌شود و تغییر سال آن تنها با <strong>جهت موجه</strong> — رویدادی پیش‌بینی‌نشده که خطر قابل توجه ایجاد کند — و به تصمیم هیئت اداری ممکن است.</li>
<li><b class="t">نمایندگی فدراسیون‌های ملی</b>هر فدراسیون ملی می‌تواند حداکثر <strong>دو نماینده</strong> بفرستد که باید <strong>عضو هیئت‌مدیره فدراسیون ملی یا دارای سمت رسمی در آن</strong> باشند.</li>
<li><b class="t">انتخاب رئیس</b>نامزدی ریاست باید <strong>حداکثر چهار ماه پیش از افتتاح کنگره</strong> به دبیرخانه برسد و چنانچه تنها یک نامزد وجود داشته باشد، انتخاب <strong>با تشویق</strong> ممکن است.</li>
<li><b class="t">زمان اثر سقف سنی</b>روشن شد سقف سنی <strong>از سی‌ویکم دسامبر سالی که شخص به آن سن می‌رسد</strong> اثر می‌گذارد، یا حداکثر تا پایان دوره تصدی او در کنگره بعدی.</li>
<li><b class="t">تعهد بازیکنان و باشگاه‌ها</b>فدراسیون‌های ملی موظف شدند تضمین کنند <strong>بازیکنان و باشگاه‌هایشان به مقررات فدراسیون جهانی پایبند باشند</strong>، و در صورت تعارض، <strong>اساسنامه و مقررات فدراسیون جهانی مقدم است</strong>.</li>
<li><b class="t">دیوان فدراسیون و مسیر اختلافات</b>مقرر شد <strong>همه کنفدراسیون‌ها در دیوان فدراسیون (FIVB Tribunal) نماینده داشته باشند</strong> و مسیر رسیدگی به اختلافات ناشی از اساسنامه، مقررات و تصمیمات ارکان قضایی تعیین شد.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>فدراسیون والیبال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان فدراسیون ملی عضو، حقوق و تکالیفش — از نمایندگی در کنگره و حق رأی تا تعهد به هماهنگ‌سازی مقررات داخلی با مقررات جهانی — در همین سند تعریف شده است. برای وکلای ورزشی، اساسنامه نقطه شروع هر پرونده‌ای است که به صلاحیت ارکان فدراسیون جهانی مربوط می‌شود؛ پیش از استناد به مقررات انضباطی یا اخلاقی باید دید رکن رسیدگی‌کننده اختیارش را از کدام ماده اساسنامه گرفته است. بر هر رویداد، نسخه‌ای حاکم است که در زمان وقوع آن لازم‌الاجرا بوده.</p>
</div>

اساسنامه فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب فوریه 2025

<p class="reg-lead">نسخه جاری، لازم‌الاجرا از ۲۳ ژوئن ۲۰۲۳؛ مرز میان تخلف انضباطی و تخلف اخلاقی را روشن کرد، سقف ثابت جریمه را برداشت و اختیار پذیرش تصمیم سایر سازمان‌ها را از رئیس به هیئت انضباطی سپرد.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۲۳ ژوئن ۲۰۲۳</b> (۲ تیر ۱۴۰۲)</td></tr>
<tr><td>انتشار</td><td>فدراسیون جهانی والیبال — ویرایش ۲۳ ژوئن ۲۰۲۳</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>سه بخش: دامنه شمول، انضباطی، تجدیدنظر</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات انضباطی حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات انضباطی والیبال چیست؟</h2>
<p>مقررات انضباطی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) تخلفات انضباطی و مجازات‌های متناظر را تعیین می‌کند و آیین رسیدگی به آن‌ها را سازمان می‌دهد. دامنه آن از رفتار خشونت‌آمیز و اظهارنظر زیان‌بار علیه اعتبار فدراسیون تا <strong>شرط‌بندی و دستکاری نتایج</strong>، فساد، نقض مقررات انتقال بین‌المللی و تخلفات مربوط به برگزاری مسابقات را در بر می‌گیرد. رسیدگی نزد <strong>هیئت انضباطی</strong> انجام می‌شود و مرحله بعد نزد <strong>هیئت تجدیدنظر</strong> است.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه ژوئن ۲۰۲۳<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به نوامبر ۲۰۲۰</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">تفکیک تخلف انضباطی از تخلف اخلاقی</b>تصریح شد <strong>نقض معیارهای اخلاقی تابع مقررات اخلاق فدراسیون است</strong>، نه این مقررات. به این ترتیب مرز صلاحیت دو سند روشن شد.</li>
<li><b class="t">بازتعریف دسته‌بندی تخلفات</b>به‌جای تقسیم «ساده و مهم»، تخلفات بر پایه ماهیت تعریف شدند: <strong>تخلف انضباطی</strong> یعنی نقض اصول رفتار شایسته، وفاداری و درستکاری. همچنین مقرر شد هرگاه اساسنامه و مقررات برای نقض قاعده‌ای مجازات معینی پیش‌بینی نکرده باشند، آن نقض بر پایه همین مقررات مجازات شود.</li>
<li><b class="t">برداشته شدن سقف عددی جریمه</b>در فهرست مجازات‌های تخلف انضباطی اشخاص، <strong>«جریمه نقدی» بدون قید سقف ده هزار فرانکی</strong> آمده است.</li>
<li><b class="t">انتقال اختیار پذیرش تصمیم سایر سازمان‌ها</b>اختیار تسری دادن تصمیم انضباطی سازمان‌های دیگر از <strong>رئیس فدراسیون به هیئت انضباطی</strong> منتقل شد و اکنون به درخواست شخص یا سازمان ذی‌نفع نیز قابل اعمال است.</li>
<li><b class="t">گسترش دامنه مسئولیت باشگاه‌ها</b>مسئولیت تضامنی باشگاه‌ها افزون بر بازیکنان، به <strong>اعضا، مقامات، هواداران و هر شخصی که در باشگاه سمتی دارد</strong> گسترش یافت.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>هر پرونده انضباطی که بازیکن، مربی، باشگاه یا فدراسیون ایرانی را در سطح بین‌المللی درگیر کند نزد همین ارکان و بر پایه همین متن رسیدگی می‌شود. دو نکته عملی: فدراسیون‌های ملی در برابر جریمه‌های اعضایشان <strong>مسئولیت تضامنی</strong> دارند و همین حکم درباره باشگاه‌ها نسبت به بازیکنان و اعضای تیمشان جاری است؛ و <strong>تکرار تخلف ظرف پنج سال</strong> موجب تشدید مجازات می‌شود.</p>
</div>

مقررات انضباطی فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب ژوئن 2023

<p class="reg-lead">نسخه جاری آیین کنگره؛ غیبت در کنگره را دارای پیامد مالی کرد، کمیسیون مشورتی انتخابات را وارد فرایند ساخت و رأی‌گیری الکترونیک را با نظارت شخص ثالث به رسمیت شناخت.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>تصویب</td><td><b>۲۴ اکتبر ۲۰۲۲</b> (۲ آبان ۱۴۰۱) — کنگره فدراسیون</td></tr>
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۲۵ دسامبر ۲۰۲۲</b> (۴ دی ۱۴۰۱)</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>آیین کنگره، ویرایش ۲۰۲۲</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — آیین کنگره حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات آیین کنگره چیست؟</h2>
<p>مقررات آیین کنگره فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) سازوکار اجرایی کنگره را تعیین می‌کند: اعتبارنامه نمایندگان و وکالت‌نامه‌ها، کمیسیون بررسی اعتبارنامه‌ها، دستور جلسه و نحوه ارائه پیشنهادها، آیین رأی‌گیری و شمارش آرا، و اسناد و گزارش‌هایی که باید به کنگره ارائه شود. این سند مکمل اساسنامه است: اساسنامه اختیارات کنگره را تعیین می‌کند و این متن سازوکار اعمال آن‌ها را.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه دسامبر ۲۰۲۲<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به فوریه ۲۰۲۱</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">پیامد مالی غیبت در کنگره</b>فدراسیون ملی که — جز در قوه قاهره — در کنگره جهانی حاضر یا نماینده‌دار نباشد، <strong>تا کنگره بعد از هیچ حمایت مالی یا فنی فدراسیون جهانی برخوردار نمی‌شود</strong> و با حضور در کنگره بعدی آن را بازمی‌یابد.</li>
<li><b class="t">فهرست فدراسیون‌های دارای وضعیت مطلوب</b>فهرست رسمی فدراسیون‌هایی که <strong>تعهدات مالی خود را ایفا کرده‌اند</strong> مبنای اعتبارنامه قرار گرفت.</li>
<li><b class="t">تشریفات وکالت‌نامه</b>وکالت‌نامه باید <strong>امضای رئیس و دبیرکل فدراسیون ملی و مهر رسمی آن</strong> را داشته باشد، و تکلیف <strong>وکالت‌نامه‌های سفید</strong> — جایی که فدراسیون معینی به‌عنوان وکیل تعیین نشده — روشن شد.</li>
<li><b class="t">دستور جلسه و حق شنیده شدن</b>فهرست موضوعاتی که باید در دستور جلسه بیاید تفصیل یافت — از برنامه‌های دوساله کنفدراسیون‌ها تا انتخابات رئیس و اعضای هیئت اداری. تنها موضوعات دستور جلسه بررسی می‌شوند و طرح موضوع خارج از دستور با پیشنهاد رئیس یا ارکان اجرایی و موافقت کنگره ممکن است، با این تصریح که این قاعده <strong>حق غیرقابل سلب هر نماینده برای شنیده شدن</strong> را محدود نمی‌کند.</li>
<li><b class="t">نظارت بر انتخابات</b>برای <strong>انتخاب رئیس و اعضای جنسیت در اقلیت هیئت اداری</strong>، فعالیت دبیر کنگره زیر نظر <strong>کمیسیون مشورتی انتخابات</strong> انجام می‌شود. فهرست نامزدهای واجد شرایط ریاست باید به ترتیب الفبا و <strong>دست‌کم یک ماه پیش از کنگره</strong> برای همه فدراسیون‌ها فرستاده شود، و عضوی که خود نامزد شده باشد به‌طور خودکار از این وظایف کنار می‌رود.</li>
<li><b class="t">رأی‌گیری الکترونیک و ناظران</b>در صورت استفاده از سامانه رأی‌گیری الکترونیک، <strong>ناظران شمارش می‌توانند دفتر اسناد رسمی یا مؤسسه حسابرسی شناخته‌شده</strong> باشند و نتیجه نهایی به دبیر کنگره اعلام می‌شود. هر کنفدراسیون نیز می‌تواند <strong>یک ناظر</strong> به جلسه کمیسیون بررسی اعتبارنامه‌ها بفرستد.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>برای فدراسیون والیبال ایران، شرط حضور مؤثر در کنگره در همین متن آمده است: قرار داشتن در فهرست فدراسیون‌های «دارای وضعیت مطلوب» با ایفای تعهدات مالی، و وکالت‌نامه‌ای که امضای رئیس و دبیرکل و مهر رسمی فدراسیون را داشته باشد. غیبت در کنگره پیامد مالی دارد. برای فدراسیونی که قصد نامزدی در ارکان فدراسیون جهانی دارد نیز آیین انتخابات و نظارت بر آن در همین سند تعیین شده است.</p>
</div>

مقررات آیین کنگره فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) مصوب دسامبر 2022

<p class="reg-lead">نسخه جاری، ویرایش ۲۱ مارس ۲۰۲۲ و لازم‌الاجرا از ۲۶ آوریل ۲۰۲۲؛ متن به سه بخش با آیین رسیدگی مستقل سازمان یافت و پیوستی از اصول حکمرانی مطلوب به آن افزوده شد.</p>
<table class="reg-facts">
<tr><td>تصویب</td><td><b>۲۱ مارس ۲۰۲۲</b> (۱ فروردین ۱۴۰۱) — فدراسیون جهانی والیبال</td></tr>
<tr><td>لازم‌الاجرا از</td><td><b>۲۶ آوریل ۲۰۲۲</b> (۶ اردیبهشت ۱۴۰۱)</td></tr>
<tr><td>ساختار</td><td>سه بخش (دامنه شمول، اخلاق و آیین رسیدگی، مقررات نهایی) + پیوست اصول حکمرانی</td></tr>
<tr><td>وضعیت</td><td><strong>نسخه جاری</strong> — مقررات اخلاق حاکم</td></tr>
</table>
<div class="reg-sec">
<h2>مقررات اخلاق در والیبال چیست؟</h2>
<p>مقررات اخلاق فدراسیون جهانی والیبال (FIVB) قواعد رفتاری حاکم بر مقامات، فدراسیون‌های ملی، کنفدراسیون‌ها و سایر اشخاص تحت صلاحیت فدراسیون است و در کنار آن <strong>آیین رسیدگی</strong> به تخلفات اخلاقی را نیز در بر دارد: تحقیق و طرح اتهام، جلسه رسیدگی و مسیر اعتراض. متن به منشور اخلاق کمیته بین‌المللی المپیک پیوند خورده و نقض آن منشور نیز بر پایه همین مقررات مجازات می‌شود.</p>
</div>
<div class="reg-sec hi">
<h2>درباره نسخه آوریل ۲۰۲۲<span class="reg-tag">تغییرات نسبت به نوامبر ۲۰۲۰</span></h2>
<h3>مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین</h3>
<ol class="reg-tl">
<li><b class="t">ساختار سه‌بخشی با آیین رسیدگی مستقل</b>متن به <strong>دامنه شمول</strong>، <strong>اخلاق و آیین رسیدگی</strong> و <strong>مقررات نهایی</strong> تقسیم شد و فصل‌های مستقلی به <strong>تحقیق و طرح اتهام</strong>، <strong>جلسه رسیدگی</strong> و <strong>اعتراض</strong> اختصاص یافت.</li>
<li><b class="t">پیوند با منشور اخلاق کمیته بین‌المللی المپیک</b>تصریح شد فدراسیون و اشخاص مشمول، خود را <strong>ملتزم به منشور اخلاق کمیته بین‌المللی المپیک</strong> می‌دانند و <strong>نقض آن منشور بر پایه همین مقررات مجازات می‌شود</strong>.</li>
<li><b class="t">تکرار تخلف و تشدید مجازات</b>قاعده تکرار تعریف شد: تکرار زمانی محقق است که <strong>ظرف پنج سال</strong> از اعمال مجازات پیشین، مجازات دیگری برای تخلفی از همان نوع اعمال شود.</li>
<li><b class="t">محرمانگی و منع اقدام تلافی‌جویانه</b>فصلی به <strong>محرمانگی و منع اقدام تلافی‌جویانه</strong> علیه گزارش‌دهندگان اختصاص یافت.</li>
<li><b class="t">پیوست اصول حکمرانی مطلوب</b>پیوستی افزوده شد که اصول حکمرانی را برمی‌شمارد: <strong>چشم‌انداز و مأموریت، ساختار و فرایند دموکراتیک، بالاترین سطح صلاحیت و درستکاری، پاسخ‌گویی و شفافیت و کنترل، همبستگی و توسعه، مشارکت و مراقبت از ورزشکاران، و رابطه متوازن با دولت‌ها با حفظ استقلال</strong>.</li>
</ol>
</div>
<div class="reg-sec">
<h2>این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟</h2>
<p>پرونده‌های اخلاقی مقامات و فدراسیون‌های ملی — از تعارض منافع و سوءاستفاده از موقعیت تا دستکاری رقابت‌ها — بر پایه همین متن رسیدگی می‌شود. برای دفاع، بخش آیین رسیدگی اهمیت عملی دارد: مرحله تحقیق و طرح اتهام، حق دفاع در جلسه رسیدگی، و مهلت و مرجع اعتراض.</p>
</div>

یادداشت مرتبط به برچسب والیبال

مقررات مالی فدراسیون جهانی والیبال

مقررات ورزشی فدراسیون جهانی والیبال

مقررات رویدادها (مسابقات) فدراسیون جهانی والیبال

مقررات همولوگاسیون (تأیید تجهیزات) فدراسیون جهانی والیبال

مقررات عمومی فدراسیون جهانی والیبال

اساسنامه فدراسیون جهانی والیبال

مقررات انضباطی فدراسیون جهانی والیبال

مقررات آیین کنگره فدراسیون جهانی والیبال

مقررات اخلاق فدراسیون جهانی والیبال