ترجمه ی تغییرات و شفاف سازی قوانین بازی 2020-2019 (نسخه کمیته داوران مصوب 1398)
● نسخهٔ حاکمفصل ۲۰۱۹/۲۰
ترجمهٔ رسمی تغییرات و شفافسازیهای قوانین بازی ۲۰۱۹/۲۰ — دپارتمان داوری فدراسیون فوتبال.
| موضوع | تغییرات قوانین بازی مصوب صد و سی و سومین نشست IFAB — ۲ مارس ۲۰۱۹، آبردین اسکاتلند |
| اجرا از | فصل ۲۰۱۹/۲۰ |
| وضعیت | بایگانی — قوانین بازی از آن فصل تاکنون چند بار بازنگری شده است |
این سند چیست؟
ترجمهٔ فارسی رسمیِ تغییرات قوانین بازی فوتبال برای فصل ۲۰۱۹/۲۰، تهیهشده در دپارتمان داوری فدراسیون. قوانین بازی را بورد بینالمللی فوتبال (IFAB) تصویب میکند و این سند مصوبات نشست ۲ مارس ۲۰۱۹ را همراه با توضیح و شفافسازی به فارسی برگردانده است.
نکتههای کلیدی
- تغییرات مهم آن فصلفصل ۲۰۱۹/۲۰ از پرتغییرترین فصلهای قوانین بازی بود — از جمله در تعویض بازیکن (خروج از نزدیکترین نقطهٔ خط)، رفتار کادر فنی (کارت برای مقامات تیم)، ضربهٔ دروازه (لغو الزام خروج توپ از محوطه) و قواعد هند.
- جایگاه ترجمهمتن الزامآور، نسخهٔ رسمی IFAB است؛ ترجمهٔ دپارتمان داوری مرجع آموزشی و اجرایی داوران ایران در آن فصل بود.
- نسخههای بعدیIFAB هر فصل تغییرات تازه تصویب میکند؛ ترجمهٔ رسمی جدیدتری از فدراسیون بهصورت عمومی منتشر نشده است.
این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟
برای بررسی تصمیمهای داوری رویدادهای فصل ۲۰۱۹/۲۰ و پس از آن، و برای داوران و مدرسانی که سیر تحول قوانین بازی را دنبال میکنند.