نسخه جدیدتری از این مقررات موجود است: مه 2024

اساسنامه فدراسیون جهانی فوتبال (FIFA) مصوب مه 2022

اساسنامه فیفا نسخه مه ۲۰۲۲، مصوب کنگره ۳۱ مارس ۲۰۲۲ و لازم‌الاجرا ۶۰ روز پس از پایان کنگره؛ شمار زبان‌های رسمی فیفا از چهار به هفت زبان افزایش یافت.

تصویب۳۱ مارس ۲۰۲۲ (۱۱ فروردین ۱۴۰۱) — کنگره فیفا
لازم‌الاجرا از۶۰ روز پس از پایان کنگره
ساختار۷۵ ماده اساسنامه + مقررات اجرایی + آیین‌نامه داخلی کنگره
وضعیتمنسوخ — جایگزین‌شده با نسخه مه ۲۰۲۴

اساسنامه فیفا چیست؟

اساسنامه فیفا سند بنیادین این فدراسیون است: ماهیت حقوقی و مقر فیفا، اهداف آن، شرایط عضویت فدراسیون‌های ملی و حقوق و تکالیف آن‌ها، جایگاه کنفدراسیون‌ها، ساختار ارکان (کنگره، شورا، دبیرکل، کمیته‌های دائمی و ارکان قضایی)، و سازوکار حل اختلاف از جمله ارجاع به دیوان داوری ورزش را تعیین می‌کند. مقررات اجرایی اساسنامه و آیین‌نامه داخلی کنگره نیز در همین سند منتشر می‌شوند.

درباره نسخه مه ۲۰۲۲تغییرات نسبت به مه ۲۰۲۱

به موجب ماده ۷۵، این اساسنامه در کنگره ۳۱ مارس ۲۰۲۲ تصویب شد و شصت (۶۰) روز پس از پایان همان کنگره لازم‌الاجرا شد. توجه شود که این نخستین نسخه در این خانواده است که به‌جای «لازم‌الاجرا بی‌درنگ»، مهلت شصت‌روزه مقرر می‌کند.

مهم‌ترین تغییرات نسبت به نسخه پیشین

  1. افزایش زبان‌های رسمی فیفا از چهار به هفتمتن پیشین مقرر می‌کرد «انگلیسی، اسپانیایی، فرانسه و آلمانی زبان‌های رسمی فیفا هستند». متن جدید مقرر می‌کند: «عربی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، پرتغالی، روسی و اسپانیایی زبان‌های رسمی فیفا هستند» — افزوده شدن عربی، پرتغالی و روسی.
  2. بازتعریف زبان انتشار اسنادمتن پیشین انگلیسی را زبان رسمی صورت‌جلسات، مکاتبات و اعلامیه‌ها می‌دانست و انتشار اسناد را به چهار زبان رسمی مقرر می‌کرد. متن جدید مقرر می‌کند صورت‌جلسات، مکاتبات رسمی، مقررات، تصمیمات و اعلامیه‌ها به انگلیسی، فرانسه و اسپانیایی منتشر شوند و در صورت لزوم به عربی، آلمانی، روسی و/یا پرتغالی.
  3. ترجمه در کنگره به همه زبان‌های رسمیمقرر شد در کنگره، مترجمان واجد شرایط به زبان‌های رسمی فیفا ترجمه کنند — جایگزین فهرست جداگانه پیشین.

این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟

فدراسیون فوتبال ایران در تنظیم اساسنامه خود ملزم به رعایت اصول این سند است؛ استقلال از مداخله اشخاص ثالث، برگزاری انتخابات آزاد و ادواری، و شرط مراجعه به دیوان داوری ورزش به‌جای دادگاه‌های ملی از همین‌جا ناشی می‌شود. برای وکلای ورزشی نیز اساسنامه، مبنای احراز صلاحیت ارکان فیفا و مشروعیت تصمیمات آن‌هاست.