نسخه جدیدتری از این مقررات موجود است: ژانویه 2027

آئین دادرسی حاکم بر دیوان فوتبال فیفا مصوب اکتبر 2022

نسخه اکتبر ۲۰۲۲ آیین دادرسی دیوان فوتبال فیفا، مصوب ۲۲ اکتبر ۲۰۲۲ و لازم‌الاجرا از ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲؛ با افزودن ماده ۲۸ مکرر، رسیدگی رایگان به اختلافات گذرنامه الکترونیکی بازیکن را نزد اتاق حل اختلاف برقرار کرد.

تصویب۲۲ اکتبر ۲۰۲۲ (۳۰ مهر ۱۴۰۱) — شورای فیفا
لازم‌الاجرا از۱۶ نوامبر ۲۰۲۲ (۲۵ آبان ۱۴۰۱)
ساختار۳۵ ماده (با ماده ۲۸ مکرر) + یک ضمیمه
وضعیتمنسوخ — جایگزین‌شده با نسخه مارس ۲۰۲۳

آیین دادرسی حاکم بر دیوان فوتبال فیفا چیست؟

دیوان فوتبال (Football Tribunal) مرجع رسیدگی فیفا به اختلافات فوتبالی است و سه شعبه دارد: اتاق حل اختلاف (DRC)، شعبه وضعیت بازیکنان (PSC) و شعبه ایجنت‌ها (AC). این آیین دادرسی، تشریفات رسیدگی نزد هر سه شعبه را تعیین می‌کند.

درباره نسخه اکتبر ۲۰۲۲تغییرات نسبت به ژوئن ۲۰۲۲

این نسخه در تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۲۲ (۳۰ مهر ۱۴۰۱) به تصویب شورای فیفا رسید و به موجب ماده ۳۴، از ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲ (۲۵ آبان ۱۴۰۱) لازم‌الاجرا شد. توجه شود که مرجع تصویب در این نسخه، برخلاف دو نسخه پیشین، خودِ شورای فیفا بوده است و نه دفتر شورا.

مهم‌ترین تغییر نسبت به نسخه ژوئن ۲۰۲۲: افزوده شدن ماده ۲۸ مکرر

مهم‌ترین نوآوری این نسخه، درج ماده ۲۸ مکرر (Article 28bis) با عنوان «پرونده‌های دارای پیچیدگی حقوقی یا موضوعی در گذرنامه الکترونیکی بازیکن» است. با این افزوده، شمار مواد سند از ۳۴ به ۳۵ رسید و عنوان فصل چهارم نیز به «قواعد اختصاصی مکانیزم همبستگی، مطالبات پاداش آموزش و پرونده‌های مرتبط با گذرنامه الکترونیکی بازیکن نزد اتاق حل اختلاف» تغییر یافت.

مفاد این ماده که در چارچوب راه‌اندازی اتاق تهاتر فیفا (FIFA Clearing House) تدوین شده، سازوکار زیر را برقرار می‌کند:

  1. هرگاه دبیرخانه کل فیفا در جریان بررسی گذرنامه الکترونیکی بازیکن (EPP) با پیچیدگی حقوقی یا موضوعی مواجه شود، پرونده کامل را برای اتخاذ تصمیم رسمی به اتاق حل اختلاف ارسال می‌کند.
  2. طرفین این رسیدگی، باشگاه‌ها و فدراسیون‌های ملی مشارکت‌کننده در بررسی گذرنامه الکترونیکی‌اند.
  3. پس از ابلاغ ارسال پرونده به اتاق حل اختلاف، طرفین دیگر حق تکمیل یا اصلاح اطلاعات و مدارک پیشین یا ارائه دلیل جدید را ندارند — قاعده‌ای که دقت در مرحله بررسی اولیه را تعیین‌کننده می‌سازد.
  4. رسیدگی به این پرونده‌ها به‌عنوان قاعده کلی توسط قاضی واحد انجام می‌شود و رایگان است.
  5. تمامی مکاتبات از طریق TMS و ابلاغ رأی مطابق ماده ۱۰ مقررات اتاق تهاتر فیفا انجام می‌شود.

در این نسخه نیز لازم‌الاجرا شدن مقررات ناظر بر شعبه ایجنت‌ها همچنان منوط به تصویب مقررات ایجنت فوتبال فیفا مانده بود.

وضعیت اجرایی: این نسخه منسوخ شده و از ۱ مه ۲۰۲۳ جای خود را به نسخه مارس ۲۰۲۳ داده است.

ساختار سند

سند شامل ۳۵ ماده (۳۴ ماده به‌علاوه ماده ۲۸ مکرر) و یک ضمیمه است، در شش فصل: مقررات عمومی؛ قواعد عمومی دادرسی؛ قواعد اختصاصی دعاوی نزد سه شعبه؛ قواعد اختصاصی مکانیزم همبستگی، پاداش آموزش و گذرنامه الکترونیکی بازیکن؛ درخواست‌های نظارتی نزد شعبه وضعیت بازیکنان؛ و مقررات پایانی.

این سند برای چه کسانی اهمیت دارد؟

باشگاه‌های ایرانی که در فرآیند توزیع پاداش آموزش و مکانیزم همبستگی از طریق اتاق تهاتر فیفا مشارکت دارند، باید بدانند که اختلاف بر سر سوابق ثبت بازیکن در گذرنامه الکترونیکی، از این نسخه به بعد مسیر رسیدگی اختصاصی و رایگانی نزد اتاق حل اختلاف دارد — با این هشدار که پس از ارجاع پرونده، امکان ارائه مدرک جدید از بین می‌رود.